Petr Borkovec (1970) se narodil v Louňovicích pod Blaníkem, Střední Čechy. Pracoval jako redaktor revue Souvislosti, Nakladatelství Lidové noviny, Lidových novin, Literárních novin. V současnosti pracuje jako dramaturg café Fra a redaktor nakladatelství Fra. Od roku 1990 vydal patnáct knih básní, próz a textů pro děti. Zatím posledními knihami jsou sbírka povídek Lido di Dante (2017), básnická sbírka Herbář k čemusi horšímu (2018) a básně pro děti O čem sní (2016) a Věci našeho života (2017). Jeho sbírky a knižní soubory vyšly v Německu, Rakousku, Anglii, Rumunsku a Itálii. Překládal poezii Vladislava Chodaseviče, Vladimira Nabokova, Jevgenije Rejna, Josifa Brodského, Jurije Odarčenka aj. S Matyášem Havrdou přeložil Sofoklova Krále Oidipa a Aischylovu Oresteiu.
Všechny články
-
Petr Borkovec: Ravenna ve sněhu
Na rybím trhu v Ravenně, uprostřed dlaždic a věží,v umbrách a okrech, v sienách, stříbrné dorády leží.
-
Petr Borkovec: Vínový kopec
Den se roztékal ve stružkách, žádný kohoutek nebyl dovřený, vany a mísy protékaly. Vrátil se do postele, ale po chvíli se rozhodl, že se půjde podívat na Vínový kopec.
-
Petr Borkovec: V maríně
To místo není na plátně s portrétem vln nebo na rytině s portrétem plachetnice, ale klidně by mohlo být. Když tam stojím, vždycky se cítím jako v obraze.
-
Petr Borkovec: Úhořový festival
Cestou jsme prostudovali historii svátku úhořů a dějiny sladkoslané a slanosladké delty, do níž míříme, i rybářskou historii Codiga a ostrovů, na kterých se rozkládá.
-
Petr Borkovec: Nejmenší přístav
Kytice křišťálových sardinek milostné psaníčko tají.Klokotá racek ve stěžních. Čluny se dotýkají.
-
Petr Borkovec: Nikdo o tom nebude vědět, protože tam nikdo nebude
Ke konci knížky Astrid Lindgrenové Kalle Blomkvist zasahuje opouštějí Kalle, Anders a Eva-Lotta ostrov, na kterém předtím prožili mnoho nebezpečných dobrodružství.
-
Petr Borkovec: Pro pstruhy
Nevím dost dobře, kde začít s líčením, ale rozhodl jsem se, že začnu lesem, který byl po důkladné prořezávce, a zatím neuklizený.
-
Petr Borkovec: Na kočičky
Tak dlouho jsme se pokoušeli přejít rozvodněný horský potok suchou nohou, tak dlouho jsme pátrali na břehu proti proudu po užším nebo šikovném místě, až jsme se vyzuli.
-
Petr Borkovec: Na palmovou neděli
Zima již jest konec vzala, fiala se ukázala. V pučících větvích mlaskají špačci. Modřence zaplavují zahradu a nejnovější špaček, který se vylíhl z kukly, v nich čeká.
-
Petr Borkovec: Odpovědi bez odpovědí
V bytě u moře není vůbec nic na práci, a tak chodíme brzy spát a probouzíme se zimou. Levný přímotop vyhazuje pojistky. Většinou jenom u nás bouchne hlavní jistič.