Petr Borkovec (1970) se narodil v Louňovicích pod Blaníkem, Střední Čechy. Pracoval jako redaktor revue Souvislosti, Nakladatelství Lidové noviny, Lidových novin, Literárních novin. V současnosti pracuje jako dramaturg café Fra a redaktor nakladatelství Fra. Od roku 1990 vydal patnáct knih básní, próz a textů pro děti. Zatím posledními knihami jsou sbírka povídek Lido di Dante (2017), básnická sbírka Herbář k čemusi horšímu (2018) a básně pro děti O čem sní (2016) a Věci našeho života (2017). Jeho sbírky a knižní soubory vyšly v Německu, Rakousku, Anglii, Rumunsku a Itálii. Překládal poezii Vladislava Chodaseviče, Vladimira Nabokova, Jevgenije Rejna, Josifa Brodského, Jurije Odarčenka aj. S Matyášem Havrdou přeložil Sofoklova Krále Oidipa a Aischylovu Oresteiu.
Všechny články
-
Petr Borkovec: Zkus si sednout do auta – seš v něm velkej? Jde ti to?
Plán byl, že úvaha pro tento týden bude o olivovnících, které se v podhůří romagnolských Apenin letos sklízejí dlouho po Dušičkách, protože pořád prší.
-
Petr Borkovec: Negroni
„Co děláte? Já nic.Jen čtu – a to je všechno.Koupání už skončilo.“
-
Petr Borkovec: Vavřín a oliva
V jedné slavné bajce, kterou po Ezopovi všichni opakují a testují si na ní jambický trimetr i ušlechtilý trochej, alexandrín i půvaby prostých vět, se vavřín hádá s olivou.
-
Petr Borkovec: V dubnu
Kdyby mi ten vzkaz neposlal, mluvil bych o tom, co hrozivého se mi zjevilo v koruně nebohého javoru, který obrazil dvoumetrovými výhony, protože ho roky špatně stříhám.
-
Petr Borkovec: Před Velikonocemi
Jak pije holub hřivnáč? Tak, že bez ohlédnutí utíkáš ke knihovně pro slovník, abys to vůbec nějak zmohl. Zjeví se z dubu a už má všechno vyměřené.
-
Petr Borkovec: Ravenna ve sněhu
Na rybím trhu v Ravenně, uprostřed dlaždic a věží,v umbrách a okrech, v sienách, stříbrné dorády leží.
-
Petr Borkovec: Vínový kopec
Den se roztékal ve stružkách, žádný kohoutek nebyl dovřený, vany a mísy protékaly. Vrátil se do postele, ale po chvíli se rozhodl, že se půjde podívat na Vínový kopec.
-
Petr Borkovec: V maríně
To místo není na plátně s portrétem vln nebo na rytině s portrétem plachetnice, ale klidně by mohlo být. Když tam stojím, vždycky se cítím jako v obraze.
-
Petr Borkovec: Úhořový festival
Cestou jsme prostudovali historii svátku úhořů a dějiny sladkoslané a slanosladké delty, do níž míříme, i rybářskou historii Codiga a ostrovů, na kterých se rozkládá.
-
Petr Borkovec: Nejmenší přístav
Kytice křišťálových sardinek milostné psaníčko tají.Klokotá racek ve stěžních. Čluny se dotýkají.