Richard odpočívá na svých oblíbených špalcích.