Moja si hraje s otcem Richardem a občas přiběhne i k mamince.
Richard požírá větev a Kamba se spokojila s okusováním kůry.
Shinda ukořistila štavnatou větev a snaží se ji celou spořádat.
Lidoopi si právě dávají pozdní oběd.
Naši soutěžící, zřejmě unaveni dnešními konflikty, právě usnuli.
Kamba nervózně přechází z jednoho konce pavily na druhý. Strhne se další konflikt mezi ní a Richardem?
Konflikty mezi samičím osazenstvem pavily nabírají na obrátkách. Richard musí často zasahovat, aby samice uklidnil.
Moja s Kijivu se mazlí nahoře na schodech.
Gorily odpočívají po vynikajícím obědě, zpestřeném hlasitou hádkou.
Naši soutěžící si hrají v ložnici. Kamba se prochází a Moja lozí na lanech.
Gorilky se právě probudily, ale přesto ještě polehávají a odpočívají.
31. den
Opět se vracíme do pavilonu goril v pražské zoo a sledujeme integraci Kamby do nové rodiny. Zdá se, že situace se uklidňuje, a dokonce to vypadá, že se osměluje Ric...
Tma snad ovlivnila i soutěžící a ti se odebrali ke klidnému odpočinku!
Mezi soutěžícími rozhodně nepanuje klid, jako před chvílí.
Do poklidné předspánkové atmosféry zasáhl jen Richard svým útokem na Kambu.
Richard hledá pamlsky.
Soutěžící se chystají ke spánku.
Kijivu se zalíbilo loupání silné kůry ze stromů.
Soutěžící si užívají pohodu a klid, jenž panuje i v celé zoo.
Železochodec Moja předvádí své mistrovské číslo, chůze po mřížích.
Košíková je hra, při které se nejprve odtrhne dno košíku, a poté se košík narazí na hlavu.