Gorilky jsou teď v ložnicích a hrají si na sítích. Ošetřovatelky mezitím uklízejí vnitřní výběh.