Teď to vypadalo, že by se mohlo schylovat k potyčce mezi samicemi. Vše skončilo Richardovým příchodem na scénu.