Po rekordní sobotě (pondělí 8. září 2003)
Ještě se vzpamatováváme ze soboty. Altynaj asi také. Přece jen ještě ve stručnosti to, co je podrobně v minulém zápisu: Altynaj se na cestu do zimovišť vydala ve čtvrtek a do soboty večer uletěla 1400 kilometrů. Z toho jen v sobotu překonala nad Kazachstánem pravděpodobně 675 kilometrů! V každém případě jsme byli svědky rekordu v délce denního přeletu. Dosud největší vzdálenost - 565 kilometrů - urazil loni 10. září sameček Roman. Obvykle však čápi černí uletí za jeden den 100 až 300 kilometrů.
Během uplynulé noci a dnešního dopoledne byla Altynaj lokalizována ve stejných místech, kde se zastavila včera večer: v oblasti jezer Aščikol a Akžajkyn na jihu Kazachstánu, relativně nedaleko od míst, kde se zdržuje druhý z našich čápů - Iristu. Podrobnější informace o těchto lokalitách přineseme zítra.