Čtyři a půl tisíce kilometrů od domova (čtvrtek 15. dubna 2004)
Při svém postupu na sever dosáhla Judita 5. dubna středního Súdánu v blízkosti Bílého Nilu. V následujících dnech se však již přesunula jen o pouhých 120 km severněji. Nyní se tedy pohybuje ve své velmi oblíbené oblasti zhruba 400x200 km velké lemující po obou stranách Bílý Nil. Tuto krajinu náležející k oblasti Sahelu intenzivně využívá při každé cestě na jih i na sever vyjma prvního tah po označení v r. 2001, kdy se jí vyhnula obloukem směřujícím západně hluboko do pouště. Tato oblast je známou zastávkou většiny čápů bílých, kteří na podzim migrují východní cestou.
Po velmi rychlém tahu na sever o asi 2000 km na konci března a začátku dubna, který vzbuzoval naději, že ji znovu uvidíme doma ve Dvoře Králové, Judita opět zastavila, ačkoliv jí do hnízdiště zbývá 4,5 tisíce km. Je již jisté, že opět hnízdní sezónu v Evropě vynechává. Její opakovaně nedokončené migrace jsou značně podivné. Doposud se nic podobného u čápů nepodařilo zdokumentovat. Přitom Juditino chování nenaznačuje žádný zdravotní handicap, každoročně prolétne úctyhodnou vzdálenost, ale jako by u ní tažný pud přicházel později a vyzníval ve stejné době jako u ostatních čápů.