Všechna mláďata už létají z hnízda (pondělí 16. srpna 1999)
16. srpen 1999
V průběhu minulého týdne se již všechna čtyři mláďata odhodlala opustit hnízdo a poté se na hnízdo vlastními silami zase vrátila.
Nejaktivnější je Sissi a jeden ze samečků, pravděpodobně nejstarší Otakar, kteří již opouštějí hnízdo pravidelně.