Moudrost Talmudu oceníme i v dnešní době

4. únor 2007

V minulém pořadu jsme nahlédli do moudrosti Talmudu, když jsme přinesli několik ukázek z traktátu Avot, tedy Otcové. Ze stejného traktátu si budeme číst i dnes. Od jeho napsání uplynulo více než 2000 let, ale na aktuálnosti textu to v nejmenším neubralo. Z hebrejského originálu výroky přeložil Bedřich Nosek.

Rabi Jehošu'a řekl: Zlé oko, zlý pud a nenávist lidí odvádí člověka z tohoto světa.

Rabi Tarfon řekl: Den je krátký a práce je mnoho, dělníci jsou liknaví a mzda je hodná a hospodář naléhá.

Rabi Chanina ben Dosa řekl: Pouze ten, pro něhož je obava z hříchu přednější než moudrost, si moudrost trvale zachová. Avšak moudrost toho, kdo jí dává přednost před obavou z hříchu, nemá trvání.

Ben Zoma řekl: Kdo je moudrý? - ten, kdo se učí od každého člověka, neboť je řečeno (Ž 119, 99): "Ode všech, kteří mě poučovali, nabyl jsem vědění." Kdo je statečný? - ten, kdo ovládá svůj pud, neboť je řečeno (Př 16, 32): "Lepší je shovívavý než hrdina, a ten, kdo ovládá sebe, je nad dobyvatele města." Kdo je bohatý? - ten, kdo se těší ze svého údělu, neboť je řečeno (Ž 128, 2): "Když budeš požívat plody práce svých rukou, budeš šťasten a bude ti dobře." "Budeš šťasten" - na tomto světě, "bude ti dobře" - na světě budoucím. Kdo je ctěný? - ten, kdo ctí jiné, neboť je řečeno (1S 2, 30): "Ty, kdo mě ctí, budu ctít, ale ti, kdo mnou pohrdají, budou zlehčeni."

Šmu'el ha-Katan řekl: Neraduj se z pádu svého nepřítele, a když pochybí, ať se neraduje tvé srdce, nebo to Bůh spatří a bude to zlé v jeho očích a odvrátí od něho svůj hněv.

Čtyři jsou typy lidí: Ten, který říká: co je moje, je moje a co je tvoje, je tvoje - to je povaha prostřední, ale někteří říkají, že je to povaha Sodomských. Moje je tvoje a tvoje je moje - nevzdělanec. Moje je tvoje a tvoje je tvoje - zbožný. Moje je moje a tvoje je moje - bezbožný.

Nevyžaduj pro sebe pocty a nedychti po slávě. Ať tvé činy převažují nad tvým studiem, nebaž po stole králů, protože tvůj stůl je bohatší než jejich stůl a tvá koruny významnější než jejich koruna. A pán nad tvými činy je věrný, obdržíš od něho mzdu za své konání.

Rabi Jana řekl: Nemáme žádné vysvětlení pro bezstarostný život bezbožníků, ani pro utrpení spravedlivých.

Spustit audio